Revello, la maestra Clara torna in cattedra al ricovero

Papà Lice in questa puntata ci racconta del graduale ritorno alla normalità che si percepisce guardando dai grandi finestroni della casa di riposo di Revello. Ghitin, la nostra protagonista, osserva le macchine e il mercato e capisce che, pur con nuove regole, la gente sta ricominciando ad uscire. Rispettando le disposizioni, anche gli ospiti dell’Ospedale San Chiaffredo, si predispongono a una novità: le lezioni di Clara, maestra torinese tornata in vecchiaia nel paese della sua famiglia.

Ultimamént sarà mac na mia impressiun, ma ël përsoné si òspità é tot ël pérsonal soma toti pi contént é rilasà, lë stradon ca pasa pròpi si davanti a lé tornà a ési fréquéntà, lé tornaijé ël romur ca a laviu quasi disméntià.

Da la mia fënestra, canta vardo giù, lai capì ca chij còs ën meij a lé cambià, al mércù ël marcà lé ritornà con tota la gént in fila indiana, distansijà é maschérà.

Coma laviu contavé la signora Clara la éx maéstra ora nòstra nòva compagna, dòp ca loma pià confidensa, la pròpunuse ëd fésé ën pò ripassò për passè ël tëmp, alora con l'agijut dël përsonal soma calà ën tl'atriò, soma sétasé tuti òm é fomné a distansa, pi ché ën métér un da laut. Pòché minute dopo Clara a lé rivà a la çiamasé scosa dël ritard, ma ijéra fërmasé a parlè con Dòn Raso. Nén ën cavéij fòra pòst, bin véstija comé sémpré con ën barun ëd fòij da diségn sota ël bras. Clara con la sua géntilissa lé préséntasé é a la cuntasé la sua stòria: lé sola, la mac ën cousin parént a la lontana, lé nén marià, lé na signòrina, stasija a Turin ën Via Madama Cristina é la sémpré fait scòla lì danturn. La volù véni a Rëvél pérchè ën tël caòs dla sità sé sëntia përdua é i mancava ën pòst sérén è tranquil, e pò i sò veij a ijeru pròpi si dël nòs paijs ca, coma dis na canson, “Revello è il paese più caro e più bello!”

Dòpo ca soma cò préséntasé toti niéijti la spijégasé coma sé scriu ël parolé difficil ën italian coma gnomo, cuoco, cuore, taccuino, circuito e diéijte paròle con la “gli”: aglio, biglia… che còse ca saviu papì!

Mé òm Trumlin coma ël sòlit dòp pòcu témp arsistija pi nén. Lè ausasé fasand ën rabél dël diau con la cadréga é con la scusa ca lavia disméntià ël fasolét lé ën dai via é lé pi nén turnà: gnénté da fè, cambia pròpi nén, a la gnuné pasiénsé!

Dòpo la dasé ën bél fòij ëd carta da diségn con sét matité colorà, la fasé diségnè n'arch ën çijel da péndi davanti a lé nòstré stansié é sota la fase scrivi tot Maiuscòlò: ANDRA' TUTTO BENE!!!!

Lo pénsò cò mi…

La vostra Ghitin