Revello, la “messa blindata” nel racconto di ghitin

Piermario Fraire (Papà Lice) ci ha preso gusto. Particolarmente sorpreso dall’eco destato dalla pubblicazione sulla Gazzetta di uno dei suoi scritti in dialetto, ha deciso di continuare sulle nostre colonne la piccola saga di Ghitin, personaggio della casa di riposo di Revello da lui creato per fare un po’ di compagnia e strappare un sorriso agli anziani ospiti della residenza e ai suo concittadini. «Sono certo che Don Raso, che nomino spesso, farà una bella correzione al mio maccheronico piemontese» dice in una nota Fraire.

Bondi a tuti, bona giornà, a leve bin riposà? Mi a son Ghitin la pi lesta dla matin, a le ën cu not ca giru gia ën tël curidur, vardu ën sa vardu 'ën la ma je gnanca ën ciat. Son pròpi toti plandrun, gnun ca bugia gnun ca se ausa: ma co le capitaje, a ji sarà pa ël copri fò come ën temp ëd guera! Ora però la giù al fon dël coridur, cominso a ughi n'umbra... ohhh.

Le dësviase Rosina, ën pò dapres Margheritin ma a jie cò Giaculin, ca coma ël solit a la perdu i dentin e ura rusa coma ën mat, sicurament a la campaje ën tel patin ënvece che buteje ën tël bicerin. Oh pover Giaculin! L'infermiera stamatin, lasand a ca i so sagrin a le rivà puntuala e piena ëd grasia, la tacà a fe so gir, ma sai pa përchè ënvece dël so solit bel sorris, a la na binda vërda ën sima so bel facin.

L’e propi ve ca ël mund a va tut stort, findia la Mëssa a lan blindà! La colpa a le sicurament dël nostr Don Raso ca a vol fese ënrabiè ën poc ma sota sota a prega sempre per toti njieti e per tuti i Reveleis. Ora ve lasu perchè a lai da ën de a feme bela, ën po ‘d ruset, na bela ënçiprià e son pronta per la giurnà, a lai tante cle cose da fè, çiarabëtè, preghè... ma coma fun a speçiame sa lai perdù co mi iuçiaji?